<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>中華語文學校 The Chinese Language School</title>
	<atom:link href="http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;lang=zh-hant" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.thechineselanguageschool.org?lang=zh-hant</link>
	<description>Teaching Chinese</description>
	<lastBuildDate>Mon, 01 Sep 2025 20:51:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Newsletter – May 17, 2015</title>
		<link>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2659&#038;lang=zh-hant</link>
		<comments>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2659&#038;lang=zh-hant#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 May 2015 23:01:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tclsa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @zh-hant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2659</guid>
		<description><![CDATA[&#160; The forth issue of newspaper is available, click here &#160; 校長王華旦 畢業典禮聚餐, 食物提供, 請在此登記 2014-2015 班級相片, 請看 5/24, 國喪日, 學校放假. 2014-2015 學年註冊已開始 傳統美食訂購 肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each 豆腐皮 $8/box 肉羹湯 $10/jar (1 QT) 生煎包 $8/box (4 in a box) 請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 5/10日領取. &#160; 副校長朱文玉 以下是5/10 的家長值日名單： John Chang &#38; Sadie Tan Hsi-Lung Lee &#38; Yoo-Hsuan Chen 每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，clee.tcls@gmail.com) 聯絡。 無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。 &#160; &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/5-17-2015.png" alt="" width="468" height="335" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://docs.google.com/document/d/1Hcd5ulL7IrenE9KE6fUtNcTefvEw6d4tgGo6XP9THxE/edit"><img src="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/5-17-2015-2.png" alt="" width="574" height="360" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1 style="text-align: center;"><a href="https://docs.google.com/document/d/1Hcd5ulL7IrenE9KE6fUtNcTefvEw6d4tgGo6XP9THxE/edit"><strong>The forth issue of newspaper is available, click here</strong></a></h1>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">校長王華旦</span></strong></p>
<ul>
<li>畢業典禮聚餐, 食物提供, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2626">請在此登記</a></li>
</ul>
<ul>
<li>2014-2015 班級相片, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/?page_id=35&amp;album=7&amp;gallery=35">請看</a><strong> </strong></li>
</ul>
<ul>
<li>5/24, 國喪日, 學校放假.</li>
</ul>
<ul>
<li>2014-2015 學年註冊已開始</li>
</ul>
<ul>
<li>傳統美食訂購</li>
</ul>
<p style="padding-left: 60px;">肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each</p>
<p style="padding-left: 60px;">豆腐皮 $8/box</p>
<p style="padding-left: 60px;">肉羹湯 $10/jar (1 QT)</p>
<p style="padding-left: 60px;">生煎包 $8/box (4 in a box)</p>
<p style="padding-left: 60px;">請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 5/10日領取.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">副校長朱文玉</span></strong><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">以下是5/10 的家長值日名單：</p>
<p style="padding-left: 30px;">John Chang &amp; Sadie Tan</p>
<p style="padding-left: 30px;">Hsi-Lung Lee &amp; Yoo-Hsuan Chen</p>
<ul>
<li>每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，<a href="mailto:clee.tcls@gmail.com">clee.tcls@gmail.com</a>) 聯絡。</li>
<li>無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;p=2659</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter – May 10, 2015</title>
		<link>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2649&#038;lang=zh-hant</link>
		<comments>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2649&#038;lang=zh-hant#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 May 2015 23:43:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tclsa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @zh-hant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2649</guid>
		<description><![CDATA[&#160; The third issue of newspaper is available, click here &#160; 校長王華旦 本周日將為班級照相 . 畢業典禮聚餐, 食物提供, 請在此登記 2014-2015 學年註冊已開始 傳統美食訂購 肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each 豆腐皮 $8/box 肉羹湯 $10/jar (1 QT) 生煎包 $8/box (4 in a box) 請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 5/10日領取. &#160; 副校長朱文玉 以下是5/10 的家長值日名單： John Chang &#38; Sadie Tan Hsi-Lung Lee &#38; Yoo-Hsuan Chen 每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，clee.tcls@gmail.com) 聯絡。 無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。 &#160; &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/5-10-2015-2.png" alt="" width="668" height="479" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://docs.google.com/document/d/1a9a6L75H5c8ErQ273St4n5rC43ls8mdlvA15T2oZBls/edit"><img src="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/5-10-2015.png" alt="" width="574" height="360" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1 style="text-align: center;"><a href="https://docs.google.com/document/d/1a9a6L75H5c8ErQ273St4n5rC43ls8mdlvA15T2oZBls/edit"><strong>The third issue of newspaper is available, click here</strong></a></h1>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">校長王華旦</span></strong></p>
<ul>
<li>本周日將為班級照相<span style="text-decoration: underline;"> </span><strong><span style="text-decoration: underline;">.<br />
</span></strong></li>
</ul>
<ul>
<li>畢業典禮聚餐, 食物提供, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2626">請在此登記</a></li>
</ul>
<ul>
<li>2014-2015 學年註冊已開始</li>
</ul>
<ul>
<li>傳統美食訂購</li>
</ul>
<p style="padding-left: 60px;">肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each</p>
<p style="padding-left: 60px;">豆腐皮 $8/box</p>
<p style="padding-left: 60px;">肉羹湯 $10/jar (1 QT)</p>
<p style="padding-left: 60px;">生煎包 $8/box (4 in a box)</p>
<p style="padding-left: 60px;">請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 5/10日領取.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">副校長朱文玉</span></strong><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">以下是5/10 的家長值日名單：</p>
<p style="padding-left: 30px;">John Chang &amp; Sadie Tan</p>
<p style="padding-left: 30px;">Hsi-Lung Lee &amp; Yoo-Hsuan Chen</p>
<ul>
<li>每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，<a href="mailto:clee.tcls@gmail.com">clee.tcls@gmail.com</a>) 聯絡。</li>
<li>無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;p=2649</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter – May 3, 2015</title>
		<link>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2619&#038;lang=zh-hant</link>
		<comments>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2619&#038;lang=zh-hant#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 May 2015 18:35:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tclsa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @zh-hant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2619</guid>
		<description><![CDATA[The second issue of newspaper, click here 校長王華旦 本週日將在 家長休息室舉辦學校開放日, 2:30-4:00. 請將消息傳遞出去. 海報可從這裡下載. &#160; 2014-2015 學年註冊已開始 &#160; 副校長朱文玉 以下是5/3 的家長值日名單： John Chang &#38; Sadie Tan Hsi-Lung Lee &#38; Yoo-Hsuan Chen 每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，clee.tcls@gmail.com) 聯絡。 無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。 &#160; 牛頓台灣日園遊會 – 5/2 僑教中心將於五月二日舉辦牛頓台灣日遊園會. 中華語文學校有提供兩個手工藝品攤位還有好吃的肉棕, 節目非常的精彩,請大家告訴大家. 時間:5月二 日,12:00-5:00pm 地點:牛頓高地社區公園(僑教中心旁), Hyde Community Center Play ground 90 Lincoln St, Newton Highlands, MA 02461 Location: 94 Rowe Street, Newton, MA &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/Registration/OpenHouse-2015.png" alt="" width="813" height="572" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/5-3-2015.png" alt="" width="574" height="360" /></p>
<h1 style="text-align: center;"><a href="https://sites.google.com/site/chinesestudentsnews/"><img class="aligncenter" src="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/5-3-2015-2.png" alt="" width="628" height="490" /></a></h1>
<h1 style="text-align: center;"><a href="https://sites.google.com/site/chinesestudentsnews/"><strong>The second issue of newspaper, click here</strong></a></h1>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">校長王華旦</span></strong></p>
<ul>
<li>本週日將在 家長休息室舉辦學校開放日, 2:30-4:00. 請將消息傳遞出去. 海報可從<a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/Open%20house%20Flyer%202015.pdf">這裡下載</a>.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>2014-2015 學年註冊已開始</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">副校長朱文玉</span></strong><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">以下是5/3 的家長值日名單：</p>
<p style="padding-left: 30px;">John Chang &amp; Sadie Tan</p>
<p style="padding-left: 30px;">Hsi-Lung Lee &amp; Yoo-Hsuan Chen</p>
<ul>
<li>每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，<a href="mailto:clee.tcls@gmail.com">clee.tcls@gmail.com</a>) 聯絡。</li>
<li>無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">牛頓台灣日園遊會</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;"> – 5/</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">2</span></strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">僑教中心將於五月二日舉辦牛頓台灣日遊園會. 中華語文學校有提供兩個手工藝品攤位還有好吃的肉棕, 節目非常的精彩,請大家告訴大家.</p>
<p style="padding-left: 30px;">時間:5月二 日,12:00-5:00pm</p>
<p style="padding-left: 30px;">地點:牛頓高地社區公園(僑教中心旁),</p>
<p style="padding-left: 30px;">Hyde Community Center Play ground</p>
<p style="padding-left: 30px;">90 Lincoln St, Newton Highlands, MA 02461</p>
<p style="padding-left: 30px;">Location: 94 Rowe Street, Newton, MA</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;p=2619</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter – April 26, 2015</title>
		<link>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2612&#038;lang=zh-hant</link>
		<comments>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2612&#038;lang=zh-hant#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2015 01:07:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tclsa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @zh-hant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2612</guid>
		<description><![CDATA[&#160; 校長王華旦 2:10-2:55, 將家長休息室舉辦家長會, 請踴躍參加. 本週日開始2014-2015 學年註冊 演講比賽 . B1,  2:10 – 2:25, room 369 G5, 2:25 – 2:50, room 351 G3, 3:10 – 3:25, room 355 G7, 2:25 – 2:45, room 127 歡迎家長加油. 幼中班的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”. 5/3將在 家長休息室舉辦學校開放日, 2:30-4:00. 請將消息傳遞出去. 海報可從這裡下載. &#160; 副校長朱文玉 以下是4/26 的家長值日名單： Ben Sloat Barry Wong, Yumei Zhu Colin &#38; Hui Man Chow 每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，clee.tcls@gmail.com) 聯絡。 無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。 &#160; 牛頓台灣日園遊會 – 5/2 僑教中心將於五月二日舉辦牛頓台灣日遊園會. 中華語文學校有提供兩個手工藝品攤位還有好吃的肉棕, 節目非常的精彩,請大家告訴大家. 時間:5月二 日,12:00-5:00pm 地點:牛頓高地社區公園(僑教中心旁), Hyde Community Center Play ground 90 Lincoln St, Newton Highlands, MA 02461 Location: 94 Rowe Street, Newton, MA &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/4-26-2015.png" alt="" width="574" height="360" /></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">校長王華旦</span></strong></p>
<ul>
<li>2:10-2:55, 將家長休息室舉辦家長會, 請踴躍參加.</li>
</ul>
<ul>
<li>本週日開始2014-2015 學年註冊</li>
</ul>
<ul>
<li>演講比賽 .</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">B1,  2:10 – 2:25, room 369<br />
G5, 2:25 – 2:50, room 351<br />
G3, 3:10 – 3:25, room 355<br />
G7, 2:25 – 2:45, room 127<br />
歡迎家長加油.</p>
<ul>
<li>幼中班的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”.</li>
</ul>
<ul>
<li>5/3將在 家長休息室舉辦學校開放日, 2:30-4:00. 請將消息傳遞出去. 海報可從<a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/Open%20house%20Flyer%202015.pdf">這裡下載</a>.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">副校長朱文玉</span></strong><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">以下是4/26 的家長值日名單：</p>
<p style="padding-left: 30px;">Ben Sloat<br />
Barry Wong, Yumei Zhu<br />
Colin &amp; Hui Man Chow</p>
<ul>
<li>每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，<a href="mailto:clee.tcls@gmail.com">clee.tcls@gmail.com</a>) 聯絡。</li>
<li>無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">牛頓台灣日園遊會</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;"> – 5/</span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">2</span></strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">僑教中心將於五月二日舉辦牛頓台灣日遊園會. 中華語文學校有提供兩個手工藝品攤位還有好吃的肉棕, 節目非常的精彩,請大家告訴大家.</p>
<p style="padding-left: 30px;">時間:5月二 日,12:00-5:00pm</p>
<p style="padding-left: 30px;">地點:牛頓高地社區公園(僑教中心旁),</p>
<p style="padding-left: 30px;">Hyde Community Center Play ground</p>
<p style="padding-left: 30px;">90 Lincoln St, Newton Highlands, MA 02461</p>
<p style="padding-left: 30px;">Location: 94 Rowe Street, Newton, MA</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;p=2612</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter – April 12, 2015</title>
		<link>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2593&#038;lang=zh-hant</link>
		<comments>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2593&#038;lang=zh-hant#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Apr 2015 01:31:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tclsa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @zh-hant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2593</guid>
		<description><![CDATA[&#160; 請從此連結來看中華語文學校創刊號 感謝五級費展曙老師精心安排, 歡迎同學, 家長, 老師們, 共同分享寫作, 笑話, 趣聞. 校長王華旦 成人班演講比賽將於3:15-2:35 在303教室舉行. 四年演講獎比賽也將在3:35-3:50於303舉行 . 歡迎家長加油. 幼大班的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”. 長生學波士頓能量療法講習, 2:05-2:55, 個人輔導, 3:10-3:55. 在家長休息室舉行. &#160; 副校長朱文玉 以下是4/5 的家長值日名單： Ben Sloat Barry Wong, Yumei Zhu Colin &#38; Hui Man Chow 每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，clee.tcls@gmail.com) 聯絡。 無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。 &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/4-13-2015-2.png" alt="" width="817" height="768" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 style="text-align: center;"><a href="https://sites.google.com/site/chinesestudentsnews/"><span style="color: #0000ff;"><strong>請從此連結來看中華語文學校創刊號</strong></span></a></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #800080;">感謝五級費展曙老師精心安排, 歡迎同學, 家長, 老師們, 共同分享寫作, 笑話, 趣聞.</span></h2>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/4-13-2015.png" alt="" width="574" height="360" /></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">校長王華旦</span></strong></p>
<ul>
<li>成人班演講比賽將於3:15-2:35 在303教室舉行. 四年演講獎比賽也將在3:35-3:50於303舉行 . 歡迎家長加油.</li>
</ul>
<ul>
<li>幼大班的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”.</li>
</ul>
<ul>
<li>長生學波士頓能量療法講習, 2:05-2:55, 個人輔導, 3:10-3:55. 在家長休息室舉行.<strong><br />
</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">副校長朱文玉</span></strong><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">以下是4/5 的家長值日名單：</p>
<p style="padding-left: 30px;">Ben Sloat<br />
Barry Wong, Yumei Zhu<br />
Colin &amp; Hui Man Chow</p>
<ul>
<li>每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，<a href="mailto:clee.tcls@gmail.com">clee.tcls@gmail.com</a>) 聯絡。</li>
<li>無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;p=2593</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter &#8211; April 5, 2015</title>
		<link>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2567&#038;lang=zh-hant</link>
		<comments>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2567&#038;lang=zh-hant#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2015 22:35:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tclsa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @zh-hant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2567</guid>
		<description><![CDATA[校長王華旦 雙語六演講比賽將於2:15-2:40 在367教室舉行.  一年級和雙語三補演講獎比賽的同許在同一時間舉行. 歡迎家長加油. 雙語一年級的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”. 新英格蘭中文學校協會(NEACS)於本年度舉辦多項學藝競賽如下表. 本校於二,三月規劃的班級競賽, 多項實為訓練NEACS的競賽作而設計, 希望同學經過暖身練習, 可以輕輕鬆鬆參與NEACS的競賽. 我們鼓勵同學們參加. 請向老師或校長報名,學校將補助報名費. 比賽日期: 4月 25日, 請於 4月5日 向老師註冊 地點: 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461 演講比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), click me, 朗誦比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), click me, 文化常識比賽, click me 卡拉OK歌唱比賽, click me 傳統美食訂購 肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each 豆腐皮 $8/box 肉羹湯 $10/jar (1 QT) 生煎包 $8/box (4 in a box) 請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 4/5日領取. 如果因下雪學校決定停課，將會在本校網站上(http://www.thechineselanguageschool.org) 宣佈，並發出電郵通告。 &#160; 副校長朱文玉 以下是4/5 的家長值日名單： Ben Sloat Barry Wong, Yumei Zhu Colin &#38; Hui Man Chow 每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，clee.tcls@gmail.com) 聯絡。 無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。 &#160; 長生學波士頓能量療法講習 主講人陳永登 日期:　４月１２日 講習 &#8211; 2:05 &#8211; 255 義診 :３：１０　－　３：５５]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/4-5-2015.png" alt="" width="678" height="450" /></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">校長王華旦</span></strong></p>
<ul>
<li>雙語六演講比賽將於2:15-2:40 在367教室舉行.  一年級和雙語三補演講獎比賽的同許在同一時間舉行. 歡迎家長加油.</li>
</ul>
<ul>
<li>雙語一年級的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”.</li>
</ul>
<ul>
<li>新英格蘭中文學校協會(NEACS)於本年度舉辦多項學藝競賽如下表. 本校於二,三月規劃的班級競賽, 多項實為訓練NEACS的競賽作而設計, 希望同學經過暖身練習, 可以輕輕鬆鬆參與NEACS的競賽. 我們鼓勵同學們參加. 請向老師或校長報名,學校將補助報名費.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">比賽日期:  4月 25日, 請於 4月5日 向老師註冊</p>
<p style="padding-left: 30px;">地點: 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461</p>
<p style="padding-left: 30px;">演講比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Speech%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a>,</p>
<p style="padding-left: 30px;">朗誦比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Recitation%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a>,</p>
<p style="padding-left: 30px;">文化常識比賽, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Chinese%20Culture%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a></p>
<p style="padding-left: 30px;">卡拉OK歌唱比賽, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Chinese%20Karaoke%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a></p>
<ul>
<li>傳統美食訂購</li>
</ul>
<p style="padding-left: 60px;">肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each</p>
<p style="padding-left: 60px;">豆腐皮 $8/box</p>
<p style="padding-left: 60px;">肉羹湯 $10/jar (1 QT)</p>
<p style="padding-left: 60px;">生煎包 $8/box (4 in a box)</p>
<p style="padding-left: 60px;">請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 4/5日領取.</p>
<ul>
<li>如果因下雪學校決定停課，將會在本校網站上(http://www.thechineselanguageschool.org) 宣佈，並發出電郵通告。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">副校長朱文玉</span></strong><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">以下是4/5 的家長值日名單：</p>
<p style="padding-left: 30px;">Ben Sloat<br />
Barry Wong, Yumei Zhu<br />
Colin &amp; Hui Man Chow</p>
<ul>
<li>每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，<a href="mailto:clee.tcls@gmail.com">clee.tcls@gmail.com</a>) 聯絡。</li>
<li>無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-family: Times New Roman;">長生學波士頓能量療法講習</span></strong></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: Times New Roman;">主講人陳永登</span></p>
<p style="padding-left: 30px;">日期:　４月１２日</p>
<p style="padding-left: 30px;">講習 &#8211; 2:05 &#8211; 255</p>
<p style="padding-left: 30px;">義診 :３：１０　－　３：５５<strong><br />
</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;p=2567</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter &#8211; March 29, 2015</title>
		<link>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2557&#038;lang=zh-hant</link>
		<comments>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2557&#038;lang=zh-hant#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Mar 2015 00:32:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tclsa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @zh-hant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2557</guid>
		<description><![CDATA[校長王華旦 雙語二和三年級的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”. 新英格蘭中文學校協會(NEACS)於本年度舉辦多項學藝競賽如下表. 本校於二,三月規劃的班級競賽, 多項實為訓練NEACS的競賽作而設計, 希望同學經過暖身練習, 可以輕輕鬆鬆參與NEACS的競賽. 我們鼓勵同學們參加. 請向老師或校長報名,學校將補助報名費. 比賽日期: 4月 25日, 請於 4月5日 向老師註冊 地點: 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461 演講比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), click me, 朗誦比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), click me, 文化常識比賽, click me 卡拉OK歌唱比賽, click me 傳統美食訂購 肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each 豆腐皮 $8/box 肉羹湯 $10/jar (1 QT) 生煎包 $8/box (4 in a box) 請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 4/5日領取. 如果因下雪學校決定停課，將會在本校網站上(http://www.thechineselanguageschool.org) 宣佈，並發出電郵通告。 &#160; 副校長朱文玉 以下是3/22 的家長值日名單： Tony Young Rui Yu/Zhong Chang kuo Yeh &#38; Jesse Wang 每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，clee.tcls@gmail.com) 聯絡。 無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。 &#160; 長生學波士頓能量療法講習 主講人陳永登 日期:　４月１２日 講習 &#8211; 2:05 &#8211; 255 義診 :３：１０　－　３：５５]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/3-29-2015.png" alt="" width="678" height="450" /></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">校長王華旦</span></strong></p>
<ul>
<li> 雙語二和三年級的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”.</li>
</ul>
<ul>
<li>新英格蘭中文學校協會(NEACS)於本年度舉辦多項學藝競賽如下表. 本校於二,三月規劃的班級競賽, 多項實為訓練NEACS的競賽作而設計, 希望同學經過暖身練習, 可以輕輕鬆鬆參與NEACS的競賽. 我們鼓勵同學們參加. 請向老師或校長報名,學校將補助報名費.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">比賽日期:  4月 25日, 請於 4月5日 向老師註冊</p>
<p style="padding-left: 30px;">地點: 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461</p>
<p style="padding-left: 30px;">演講比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Speech%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a>,</p>
<p style="padding-left: 30px;">朗誦比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Recitation%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a>,</p>
<p style="padding-left: 30px;">文化常識比賽, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Chinese%20Culture%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a></p>
<p style="padding-left: 30px;">卡拉OK歌唱比賽, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Chinese%20Karaoke%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a></p>
<ul>
<li>傳統美食訂購</li>
</ul>
<p style="padding-left: 60px;">肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each</p>
<p style="padding-left: 60px;">豆腐皮 $8/box</p>
<p style="padding-left: 60px;">肉羹湯 $10/jar (1 QT)</p>
<p style="padding-left: 60px;">生煎包 $8/box (4 in a box)</p>
<p style="padding-left: 60px;">請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 4/5日領取.</p>
<ul>
<li>如果因下雪學校決定停課，將會在本校網站上(http://www.thechineselanguageschool.org) 宣佈，並發出電郵通告。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">副校長朱文玉</span></strong><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">以下是3/22 的家長值日名單：</p>
<p style="padding-left: 30px;">Tony Young</p>
<p style="padding-left: 30px;">Rui Yu/Zhong</p>
<p style="padding-left: 30px;">Chang kuo Yeh &amp; Jesse Wang</p>
<ul>
<li>每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，<a href="mailto:clee.tcls@gmail.com">clee.tcls@gmail.com</a>) 聯絡。</li>
<li>無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-family: Times New Roman;">長生學波士頓能量療法講習</span></strong></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: Times New Roman;">主講人陳永登</span></p>
<p style="padding-left: 30px;">日期:　４月１２日</p>
<p style="padding-left: 30px;">講習 &#8211; 2:05 &#8211; 255</p>
<p style="padding-left: 30px;">義診 :３：１０　－　３：５５<strong><br />
</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;p=2557</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter &#8211; March 22, 2015</title>
		<link>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2523&#038;lang=zh-hant</link>
		<comments>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2523&#038;lang=zh-hant#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Mar 2015 01:09:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tclsa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @zh-hant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2523</guid>
		<description><![CDATA[校長王華旦 雙語六年級的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”. 新英格蘭中文學校協會(NEACS)於本年度舉辦多項學藝競賽如下表. 本校於二,三月規劃的班級競賽, 多項實為訓練NEACS的競賽作而設計, 希望同學經過暖身練習, 可以輕輕鬆鬆參與NEACS的競賽. 我們鼓勵同學們參加. 請向老師或校長報名,學校將補助報名費. 比賽日期: 4月 25日, 請於 4月5日 向老師註冊 地點: 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461 演講比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), click me, 朗誦比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), click me, 文化常識比賽, click me 卡拉OK歌唱比賽, click me 傳統美食訂購 肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each 豆腐皮 $8/box 肉羹湯 $10/jar (1 QT) 生煎包 $8/box (4 in a box) 請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 4/5日領取. 如果因下雪學校決定停課，將會在本校網站上(http://www.thechineselanguageschool.org) 宣佈，並發出電郵通告。 &#160; 副校長朱文玉 以下是3/22 的家長值日名單： Tony Young Rui Yu/Zhong Chang kuo Yeh &#38; Jesse Wang 每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，clee.tcls@gmail.com) 聯絡。 無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。 &#160; 長生學波士頓能量療法講習 主講人陳永登 日期:　４月１２日 講習 &#8211; 2:05 &#8211; 255 義診 :３：１０　－　３：５５]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/3-22-2015.png" alt="" width="678" height="450" /></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">校長王華旦</span></strong></p>
<ul>
<li> 雙語六年級的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”.</li>
</ul>
<ul>
<li>新英格蘭中文學校協會(NEACS)於本年度舉辦多項學藝競賽如下表. 本校於二,三月規劃的班級競賽, 多項實為訓練NEACS的競賽作而設計, 希望同學經過暖身練習, 可以輕輕鬆鬆參與NEACS的競賽. 我們鼓勵同學們參加. 請向老師或校長報名,學校將補助報名費.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">比賽日期:  4月 25日, 請於 4月5日 向老師註冊</p>
<p style="padding-left: 30px;">地點: 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461</p>
<p style="padding-left: 30px;">演講比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Speech%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a>,</p>
<p style="padding-left: 30px;">朗誦比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Recitation%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a>,</p>
<p style="padding-left: 30px;">文化常識比賽, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Chinese%20Culture%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a></p>
<p style="padding-left: 30px;">卡拉OK歌唱比賽, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Chinese%20Karaoke%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a></p>
<ul>
<li>傳統美食訂購</li>
</ul>
<p style="padding-left: 60px;">肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each</p>
<p style="padding-left: 60px;">豆腐皮 $8/box</p>
<p style="padding-left: 60px;">肉羹湯 $10/jar (1 QT)</p>
<p style="padding-left: 60px;">生煎包 $8/box (4 in a box)</p>
<p style="padding-left: 60px;">請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 4/5日領取.</p>
<ul>
<li>如果因下雪學校決定停課，將會在本校網站上(http://www.thechineselanguageschool.org) 宣佈，並發出電郵通告。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">副校長朱文玉</span></strong><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">以下是3/22 的家長值日名單：</p>
<p style="padding-left: 30px;">Tony Young</p>
<p style="padding-left: 30px;">Rui Yu/Zhong</p>
<p style="padding-left: 30px;">Chang kuo Yeh &amp; Jesse Wang</p>
<ul>
<li>每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，<a href="mailto:clee.tcls@gmail.com">clee.tcls@gmail.com</a>) 聯絡。</li>
<li>無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="font-family: Times New Roman;">長生學波士頓能量療法講習</span></strong></span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-family: Times New Roman;">主講人陳永登</span></p>
<p style="padding-left: 30px;">日期:　４月１２日</p>
<p style="padding-left: 30px;">講習 &#8211; 2:05 &#8211; 255</p>
<p style="padding-left: 30px;">義診 :３：１０　－　３：５５<strong><br />
</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;p=2523</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Newsletter &#8211; March 15, 2014</title>
		<link>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2509&#038;lang=zh-hant</link>
		<comments>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2509&#038;lang=zh-hant#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2015 03:55:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tclsa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @zh-hant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2509</guid>
		<description><![CDATA[校長王華旦 家長座談 &#8220;如何準備大學教育基金&#8221;, 2:10 &#8211; 3:00, 在家長休息室. 韓慶齡主講. 一年級的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”. 新英格蘭中文學校協會(NEACS)於本年度舉辦多項學藝競賽如下表. 本校於二,三月規劃的班級競賽, 多項實為訓練NEACS的競賽作而設計, 希望同學經過暖身練習, 可以輕輕鬆鬆參與NEACS的競賽. 我們鼓勵同學們參加. 請向老師或校長報名,學校將補助報名費. 比賽日期: 4月 25日, 請於 4月5日 向老師註冊 地點: 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461 演講比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), click me, 朗誦比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), click me, 文化常識比賽, click me 卡拉OK歌唱比賽, click me 傳統美食訂購 肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each 豆腐皮 $8/box 肉羹湯 $10/jar (1 QT) 生煎包 $8/box (4 in a box) 請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 4/5日領取. 如果因下雪學校決定停課，將會在本校網站上(http://www.thechineselanguageschool.org) 宣佈，並發出電郵通告。 &#160; 副校長朱文玉 以下是3/15 的家長值日名單： Tony Young Rui Yu/Zhong Chang kuo Yeh &#38; Jesse Wang 每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，clee.tcls@gmail.com) 聯絡。 無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/3-15-2015.png" alt="" width="678" height="450" /></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">校長王華旦</span></strong><strong> </strong></p>
<ul>
<li>家長座談 &#8220;如何準備大學教育基金&#8221;, 2:10 &#8211; 3:00, 在家長休息室. 韓慶齡主講.</li>
</ul>
<ul>
<li>一年級的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”.</li>
</ul>
<ul>
<li>新英格蘭中文學校協會(NEACS)於本年度舉辦多項學藝競賽如下表. 本校於二,三月規劃的班級競賽, 多項實為訓練NEACS的競賽作而設計, 希望同學經過暖身練習, 可以輕輕鬆鬆參與NEACS的競賽. 我們鼓勵同學們參加. 請向老師或校長報名,學校將補助報名費.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">比賽日期:  4月 25日, 請於 4月5日 向老師註冊</p>
<p style="padding-left: 30px;">地點: 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461</p>
<p style="padding-left: 30px;">演講比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Speech%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a>,</p>
<p style="padding-left: 30px;">朗誦比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Recitation%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a>,</p>
<p style="padding-left: 30px;">文化常識比賽, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Chinese%20Culture%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a></p>
<p style="padding-left: 30px;">卡拉OK歌唱比賽, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Chinese%20Karaoke%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a></p>
<ul>
<li>傳統美食訂購</li>
</ul>
<p style="padding-left: 60px;">肉/素粽 (3) for $10 and $3.5 each</p>
<p style="padding-left: 60px;">豆腐皮 $8/box</p>
<p style="padding-left: 60px;">肉羹湯 $10/jar (1 QT)</p>
<p style="padding-left: 60px;">生煎包 $8/box (4 in a box)</p>
<p style="padding-left: 60px;">請向福利社主任羅麗珠(lichu02139@hotmail.com)預付訂購, 並將於 4/5日領取.</p>
<ul>
<li>如果因下雪學校決定停課，將會在本校網站上(http://www.thechineselanguageschool.org) 宣佈，並發出電郵通告。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">副校長朱文玉</span></strong><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">以下是3/15 的家長值日名單：</p>
<p style="padding-left: 30px;">Tony Young</p>
<p style="padding-left: 30px;">Rui Yu/Zhong</p>
<p style="padding-left: 30px;">Chang kuo Yeh &amp; Jesse Wang</p>
<ul>
<li>每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，<a href="mailto:clee.tcls@gmail.com">clee.tcls@gmail.com</a>) 聯絡。</li>
<li>無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;p=2509</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2502&#038;lang=zh-hant</link>
		<comments>http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2502&#038;lang=zh-hant#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Mar 2015 03:45:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tclsa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized @zh-hant]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thechineselanguageschool.org/?p=2502</guid>
		<description><![CDATA[校長王華旦 二年級將於本週日舉行看圖說故事比賽, 2:15-2:45. 歡迎家長替小朋友加油. 二年級的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”. 2015年全美SAT中文模擬考試將於本周日在301教室舉行. 考試卷由總會統一電腦閱卷。成績將於4月30日前寄出。模擬考試題下載。 九年級將改在家長休息室上課. 新英格蘭中文學校協會(NEACS)於本年度舉辦多項學藝競賽如下表. 本校於二,三月規劃的班級競賽, 多項實為訓練NEACS的競賽作而設計, 希望同學經過暖身練習, 可以輕輕鬆鬆參與NEACS的競賽. 我們鼓勵同學們參加. 請向老師或校長報名,學校將補助報名費. 比賽日期:  4月 25日, 請於 4月5日 向老師註冊 地點: 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461 演講比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), click me, 朗誦比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), click me, 文化常識比賽, click me 卡拉OK歌唱比賽, click me 如果因下雪學校決定停課，將會在本校網站上(http://www.thechineselanguageschool.org) 宣佈，並發出電郵通告。 &#160; 副校長朱文玉 以下是3/8 的家長值日名單： Lawerence McMahon &#38; Judy Leung John Gu &#38; Cherly Li Andy Lian &#38; Mei Hui Zo 每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，clee.tcls@gmail.com) 聯絡。 無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://thechineselanguageschool.org/2014-2015/Newsletter/3-8-2015.png" alt="" width="678" height="450" /></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">校長王華旦</span></strong><strong> </strong></p>
<ul>
<li>二年級將於本週日舉行看圖說故事比賽, 2:15-2:45. 歡迎家長替小朋友加油.</li>
</ul>
<ul>
<li>二年級的同學們請於 2:45 至 3:15至圖書館參加“圖書和餅乾時間”.</li>
</ul>
<ul>
<li>2015年全美SAT中文模擬考試將於本周日在301教室舉行. 考試卷由總會統一電腦閱卷。成績將於4月30日前寄出。模擬考試題<a href="http://thechineselanguageschool.org/2014-2015/SATIIMockup/ChineseSAT.zip">下載</a>。 九年級將改在家長休息室上課.</li>
</ul>
<ul>
<li>新英格蘭中文學校協會(NEACS)於本年度舉辦多項學藝競賽如下表. 本校於二,三月規劃的班級競賽, 多項實為訓練NEACS的競賽作而設計, 希望同學經過暖身練習, 可以輕輕鬆鬆參與NEACS的競賽. 我們鼓勵同學們參加. 請向老師或校長報名,學校將補助報名費.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">比賽日期:  4月 25日, 請於 4月5日 向老師註冊</p>
<p style="padding-left: 30px;">地點: 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461</p>
<p style="padding-left: 30px;">演講比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Speech%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a>,</p>
<p style="padding-left: 30px;">朗誦比賽(Age groups 6-8, 9-11, 12-16), <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Recitation%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a>,</p>
<p style="padding-left: 30px;">文化常識比賽, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Chinese%20Culture%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a></p>
<p style="padding-left: 30px;">卡拉OK歌唱比賽, <a href="http://www.thechineselanguageschool.org/2014-2015/NEACS/NEACS%20Chinese%20Karaoke%20Contest%204-25-2015.doc">click me</a></p>
<ul>
<li>如果因下雪學校決定停課，將會在本校網站上(http://www.thechineselanguageschool.org) 宣佈，並發出電郵通告。</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">副校長朱文玉</span></strong><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;">以下是3/8 的家長值日名單：</p>
<p style="padding-left: 60px;">Lawerence McMahon &amp; Judy Leung</p>
<p style="padding-left: 60px;">John Gu &amp; Cherly Li</p>
<p style="padding-left: 60px;">Andy Lian &amp; Mei Hui Zo</p>
<ul>
<li>每個家庭的一名成員應於值日當天1:45 pm ，至辦公室(Room 243)報到。如果您不能執行任務，請與副校長朱文玉（508-337-6071，<a href="mailto:clee.tcls@gmail.com">clee.tcls@gmail.com</a>) 聯絡。</li>
<li>無故不到者，將被罰款$50。履行完畢家長值日義務者，保証金支票將由校務人員銷毀。</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thechineselanguageschool.org/?feed=rss2&#038;p=2502</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
